قسمت 1 - زندگی های موازی قسمت A (1) دوبله در حال پخش قسمت 2 - زندگی های موازی قسمت B (2) دوبله قسمت 3 - در بالای سرشان قسمت الف (1) دوبله قسمت 4 - در بالای سرشان قسمت B (2) دوبله قسمت 5 - به دام افتاده بخش A (1) دوبله قسمت 6 - به دام افتاده قسمت B (2) دوبله قسمت 7 - آخرین رقص قسمت A (1) دوبله قسمت 8 - آخرین رقص قسمت B (2) دوبله قسمت 9 - گناهان پدر قسمت الف (1) دوبله قسمت 10 - گناهان پدر قسمت B (2) دوبله قسمت 11 - ماوراء الطبیعه نیویورک قسمت A (1) دوبله قسمت 12 - فراطبیعی های نیویورک قسمت B (2) دوبله قسمت 13 - شکستگی قسمت A (1) دوبله قسمت 14 - شکستگی قسمت B (2) دوبله قسمت 15 - قسمت A سرنوشت ساز (1) دوبله قسمت 16 - قسمت B (2) سرنوشت ساز دوبله