قسمت 1- خیزش و درخشش خواب آلود دوبله قسمت 2 - پ مثل پرنده ی خوشحال دوبله قسمت 3 - ارسال کارت ها برای پسرها دوبله قسمت 4 - امروز بی وندل بود دوبله قسمت ۵ - نوعی رقاص با کفش فلزی زنبور دار صیاد نهنگ دوبله قسمت 6 - فروشگاهی بی مانند در زمین دوبله قسمت 7 - زدن بوق بینکل موبیل دوبله قسمت 8 - ماهی فضایی دوبله قسمت 9 - یک جفت نورما دوبله قسمت 10 - پایان این فصل دوبله قسمت 11 - پخشش کن تُفوس دوبله قسمت 12 - پرش بین دیواری توپ پینگ پونگ دوبله قسمت 13 - بازار روزانه ی وین دوبله قسمت 14 - 8:08:08 دوبله قسمت 15 - جریاد دوبله در حال پخش قسمت 16 - شام چی میخوری؟ دوبله قسمت 17 - بانمکی را ول کن خرگوش را پیدا کن دوبله قسمت 18 - گیمبا درون وین دوبله قسمت 19 - حواستون به دماغ باشه دوبله قسمت 20 - گلمستردام (قسمت آخر) دوبله