قسمت 1 - انتقام میلا دوبله قسمت 2 - دانکن رو نجات بده دوبله قسمت 3 - فایرت‌های محترم دوبله قسمت 4 - هشدار نشت دوبله قسمت 6 - کرامپل سگر دوبله قسمت 7 - قایق‌های سپرگونه دوبله قسمت 8 - پرواز به بلندی دوبله قسمت 9 - ماهی پرنده دوبله قسمت 10 - بابا پت دوبله قسمت 11 - دوستم ریچی دوبله قسمت 12 - مار بادکنکی دوبله قسمت 13 - رز باد دوبله قسمت 14 - مبادله ناخداها دوبله قسمت 15 - در یک چشم به هم زدن دوبله قسمت 16 - نهنگ عنبر رنگ‌پریده دوبله قسمت 17 - گنج ناخدا سیفلد دوبله در حال پخش قسمت 18 - یک وضعیت ناخوشایند دوبله قسمت 19 - پری دریایی کالیپسو دوبله قسمت 20 - خواهر و برادر فایرت دوبله قسمت 21 - صداهای جیغ در دریاهای آزاد دوبله قسمت 22 - پت مغرور دوبله قسمت 23 - سه کورسر و یک پشه دوبله قسمت 24 - فشار توربو دوبله قسمت 25 - جمجه کج و معوج دوبله قسمت 26 - جیرجیرک‌های دیوونه دوبله قسمت 27 - نامه داخل بطری دوبله قسمت 28 - هوای تازه دوبله قسمت 29 - ویکی کجا رفت دوبله قسمت 30 - قهقرا دوبله قسمت 31 - ولک ریشو دوبله قسمت 32 - جعبه قرمز دوبله قسمت 33 - پادشاه استید دوبله قسمت 34 - افسانه ستاره دنباله‌دار دوبله قسمت 35 - یوگای توپچی‌ها دوبله قسمت 36 - تکه‌پاره دوبله قسمت 37 - مساله لامار دوبله قسمت 38 - بدهی سنگین دوبله قسمت 39 - کمپرها با کلاه‌های لبه‌دار دوبله قسمت 40 - لانه مارهای بادکنکی دوبله