قسمت 1 - فاجعهٔ کیک تولد / گرفتن بادبادک دوبله قسمت 2 - حرکتی بزن / موقعیت برفی دوبله قسمت 3 - تحویل ویژه / آماده... بریم برای حمام! دوبله در حال پخش قسمت 4 - فریاد کمک / مسابقه‌ی شگفت‌انگیز دوبله قسمت 5 - سفر ستاره‌ای / هورتون به یک وو کمک می‌کند دوبله قسمت 6 - ماجراجویی پیشاهنگ جنگل / قدرت گل‌ها دوبله قسمت 7 - بالا... بالا... و دورتر! / مزاحم شبانه دوبله