قسمت 1 - بیا بریم! والتریک! دوبله قسمت 2 - کربیوس: سگ نگهبان دنیای زیرین! دوبله قسمت 3 - پرتاب! پرتاب شتابدار! دوبله قسمت 4 - باشگاه فرفره: بیایید شروع کنیم دوبله قسمت 5 - به قلب تاریکی دوبله قسمت 6 - آماده باش! مرحله شکست دوبله قسمت 7 - پرتاب برق آسا، به شدت سریعه! دوبله قسمت 8 - یک حریف قدرتمند! هایپر هوروسود! دوبله قسمت 9 - وایورون در راه دوبله قسمت 10 - به والتریک اعتماد کنید دوبله قسمت 11 - ناامیدی اسپرایزن! دوبله قسمت 12 - تهدید حمله محافظتی دوبله قسمت 13 - آزمایشِ شو دوبله قسمت 14 - مبارزه وعده داده شده دوبله قسمت 15 - نبرد شدید، والتراک در مقابل اسپرایزن دوبله قسمت 16 - درس گروهی، استادیوم مخصوص شاکادرا دوبله قسمت 17 - کالیوس پرقدرت دوبله قسمت 18 - نبرد گروهی دوبله قسمت 19 - روکتاوور در مقابل یونیکرست دوبله قسمت 20 - پرتاب زنجیره ای دوبله قسمت 21 - نبردی برای دوستی دوبله قسمت 22 - والتریک بیدار می شود دوبله قسمت 23 - دوم‌سایزر تنها دوبله قسمت 24 - با تمام قوا، برای واقعیت دوبله قسمت 25 - بلدر اسرارآمیز نقابدار! دوبله قسمت 26 - بریم تو کارش! برای ملی پوشان! دوبله قسمت 27 - اردوی تمرینی، استادیوم درنده! دوبله قسمت 28 - کوه ها! رودخانه ها! یک ماجراجویی طوفانی بزرگ! دوبله قسمت 29 - در انتظار جایزه دوبله قسمت 30 - مار بالدار! کوتزیکو! دوبله قسمت 31 - تکنیک های یک افسانه دوبله قسمت 32 - قدرت گردباد دوبله قسمت 33 - شعله های خروشان و شمشیرهای دو لبه دوبله قسمت 34 - هیولاها دندانشان را نشان می دهند دوبله قسمت 35 - حمله نخستین، بتروموث هیولا دوبله قسمت 36 - صعود بازمانده ها دوبله قسمت 37 - ایستگاه بعدی، فینال مسابقات گروهی دوبله قسمت 38 - تا آخر بجنگ! دوبله قسمت 39 - درون گردباد، مارپیچ گمگشتگی دوبله قسمت 40 - با تمام قوا، تنها جلو میرم دوبله قسمت 41 - دام نِپستِریوس دوبله قسمت 42 - جامبو جورمونتور، مار زهرآلود دوبله قسمت 43 - پرتابِ بال‌زا دوبله قسمت 44 - غرش! نبرد هیولاها دوبله قسمت 45 - استورم اسپرایزن در مقابل وایوران وحشی دوبله قسمت 46 - نبرد برای صعود! والت در مقابل زندر دوبله قسمت 47 - نبرد ستارگان دوبله قسمت 48 - نیمه نهایی، چرخش در مقابل سرعت دوبله قسمت 49 - رقبای قدیمی، لویی در مقابل شو دوبله قسمت 50 - سقوط پادشاه دوبله قسمت 51 - آخرین مسابقه، والتریک پیروز! (قسمت آخر) دوبله

قسمت 1 - به جهان! تکامل والکری!! دوبله قسمت 2 - روح مبارز! دیوانه روکتاور! دوبله قسمت 3 - ففنیر را آبکش کنید! در حال پیچیدن! دوبله قسمت 4 - گردباد! طوفان ویورون! دوبله قسمت 5 - حمله غافلگیر کننده! ساتوم جنبشی! دوبله قسمت 6 - تیم تکان دادن! دوبله قسمت 7 - سفر به اوج! دوبله قسمت 8 - فصل باز کننده! لیگ اروپا! دوبله قسمت 9 - تغییر شناخت! تغییر شکل! دوبله قسمت 10 - راه اندازی رایگان! دوبله قسمت 11 - BC Sol! یک تیم تقسیم شده! دوبله قسمت 12 - بازگشت از Doomscizor! دوبله قسمت 13 - داس دوقلو! دابل استرایک! دوبله قسمت 14 - حمله کن، ماکسیموس گارودا! دوبله قسمت 15 - بلدر هوابرد! دوبله قسمت 16 - جستجوی شو! دوبله قسمت 17 - جادوی سایه! گودال مار! دوبله قسمت 18 - پیچ و خم زیرزمینی! دوبله قسمت 19 - آتش مخفی! چشم قرمز! دوبله قسمت 20 - هم تیمی های جدید! رقبای جدید! دوبله قسمت 21 - جاشوا در برابر نینجاهای فضایی! دوبله قسمت 22 - انفجار جنیوس! فراخوان طوفان ها! دوبله قسمت 23 - استادیوم بی نهایت! چالش رائول! دوبله قسمت 24 - لیگ جهانی! تنظیم صحنه! دوبله قسمت 25 - رقابت! Surge Xcalius! دوبله قسمت 26 - جنسیس راه اندازی مجدد! دوبله قسمت 27 - شکست دنیاها! بازگشت به خانه! دوبله قسمت 28 - خون آشام! دیپ کینوکس! دوبله قسمت 29 - قلعه! پناه رگولوس! دوبله قسمت 30 - کورس برخورد! به فینال! دوبله قسمت 31 - 5 بزرگ! شکستن از طریق! دوبله قسمت 32 - بی رقیب! سه گانه شمشیر! دوبله قسمت 33 - فینال لیگ جهانی! دوبله قسمت 34 - با تمام قدرت! حمله ی مستقیم! دوبله قسمت 35 - به سکو! دوبله قسمت 36 - لوینور در مقابل اسپرایزن! دوبله قسمت 37 - چالش قهرمانان! دوبله قسمت 38 - پروژه مرثیه! اسپرایزن رها شد! دوبله قسمت 39 - امپراطور زیرزمینی! دوبله قسمت 40 - تعظیم کن! بوم خلزار! دوبله قسمت 41 - چکش کلوسوس! شب های دوقلو! دوبله قسمت 42 - سوزاننده! دوبله قسمت 43 - رقبای داغ سفید! دوبله قسمت 44 - حماسه تکامل! والتریک را بزن! دوبله قسمت 45 - اسپرایزن نابودگر! دوبله قسمت 46 - بدون محدودیت! رایگان در مقابل لویی! دوبله قسمت 47 - نیروی کامل! شارژ کردن! دوبله قسمت 48 - کار گروهی! به نیمه نهایی! دوبله قسمت 49 - چهار خشن! دوبله قسمت 50 - نقطه شکست! انفجار از طریق! دوبله قسمت 51 - یک قهرمان تاج گذاری می شود! (قسمت آخر) دوبله

قسمت 1 - وقت رفتن توربو! دوبله قسمت 2 - آشیل در مقابل فورنیوس!! دوبله قسمت 3 - دوئل در غروب آفتاب! دوبله قسمت 4 - زمین آن! زد شکن! دوبله قسمت 5 - مسابقه توربو! والتریک در مقابل لوینور! دوبله قسمت 6 - شوالیه زمستان! بتل رویال! دوبله قسمت 7 - پرده ها بلند می شوند! جام لوینور! دوبله قسمت 8 - دگرگونی! گرمای سمندر! دوبله قسمت 9 - دوزخ چرخان! دوبله قسمت 10 - آشیل در مقابل روکتاور دوبله قسمت 11 - نبرد خیانت دوبله قسمت 12 - وسط خال! هرکول کماندار! دوبله قسمت 13 - جام لوینور! نبرد نهایی! دوبله قسمت 14 - اژدهای خشمگین! لوینور وحشیانه! دوبله قسمت 15 - محاکمه با آتش! لویی را شکست بده دوبله قسمت 16 - سفر حماسی! کشتی جنگی کروز! دوبله قسمت 17 - شمشیر قهرمان افسانه ای! دوبله قسمت 18 - کشتی ارواح! ماجراجویی در دریاهای آزاد! دوبله قسمت 19 - سوپر رامبل! بیاتلون! دوبله قسمت 20 - شعله های انفجاری! فینیکس را احیا کنید! دوبله قسمت 21 - مشارکت! تگ تیم نبرد! دوبله قسمت 22 - توقف سه طرفه! دوبله قسمت 23 - عملیات: از ستاره های بی محافظت کنید! دوبله قسمت 24 - آشیل در مقابل اکسکالیوس! دوبله قسمت 25 - سوپر اژدها! روح فافنیر! دوبله قسمت 26 - کشتی جنگی کروز! سفر نهایی! دوبله قسمت 27 - راه رسیدن به افتخار! دوبله قسمت 28 - انتخاب شد در مقابل آیگر! دوبله قسمت 29 - شاهزاده تاریکی! ترس از هادس! دوبله قسمت 30 - آیگر وحشی می شود! دوبله قسمت 31 - تجدید حیات! توربو والتریک! دوبله قسمت 32 - ارگ تاریک! برج ترس! دوبله قسمت 33 - گرفتار شدن در برج ترس! دوبله قسمت 34 - راز بیگ ذوب شده! دوبله قسمت 35 - روح شعله! توربو اسپرایزن! دوبله قسمت 36 - تاریکی درون! دوبله قسمت 37 - توربو کلش! مسابقه در ارگ تاریک! دوبله قسمت 38 - تجدید حیات! توربو آشیل! دوبله قسمت 39 - مسابقه مجدد آیگر! پیوند ناگسستنی! دوبله قسمت 40 - استاد باد! شوالیه هوایی! دوبله قسمت 41 - هاید در مقابل فی! دوبله قسمت 42 - بتل رویال! قهرمانان بی بلید! دوبله قسمت 43 - پروردگار نابودی! ترس از فونیکس! دوبله قسمت 44 - آموزش توربو! پادشاهی خاویر! دوبله قسمت 45 - آموزش توربو! بقا در ساوانا! دوبله قسمت 46 - پرواز کن! مسابقه هوایی! دوبله قسمت 47 - روح از شعله در مقابل ارباب نابودی! دوبله قسمت 48 - تیغ زدن با هم! بیداری توربو! دوبله قسمت 49 - آیگر در مقابل فی! دوبله قسمت 50 - رزونانس توربو آیگر! دوبله قسمت 51 - پیوند! آیگر در مقابل والت! (قسمت آخر) دوبله

قسمت 1 - زمان جدی گرفتن است، اژدهای آس! دوبله قسمت 2 - ادامه بده، بوشین عاشورا! دوبله قسمت 3 - به طرز عجیبی!؟ جادوگر فافنیر! دوبله قسمت 4 - اژدهای بزرگ آتشین! دوبله قسمت 5 - اژدها در برابر فافنیر! دوبله قسمت 6 - سرعت انفجاری، ضرب بزرگ! دوبله قسمت 7 - والت، من تو را به چالش می کشم! دوبله قسمت 8 - کارناوال هیجان انگیز بی! دوبله قسمت 9 - همه کاره! جوکر قضاوت! دوبله قسمت 10 - نبردهای در حال افزایش! نیمه نهایی! دوبله قسمت 11 - دست آخر! دوبله قسمت 12 - فولاد سنگین! منطقه لوینور! دوبله قسمت 13 - کارناوال بیگ! فینال حماسی! دوبله قسمت 14 - برخیز و بدرخش! دوبله قسمت 15 - دانته مقابل دلتا! دوبله قسمت 16 - دیو بیگ! دوبله قسمت 17 - پرواز بالا! هارمونی پگاسوس! دوبله قسمت 18 - هنر خطرناک! غروب بالکش! دوبله قسمت 19 - فلش نور! درخشش کراکس! دوبله قسمت 20 - دانته مقابل پنگ دوبله قسمت 21 - نبرد در آسمان ها! دوبله قسمت 22 - شش در حال ظهور! سفر نبرد! دوبله قسمت 23 - چرخش! پیشرفت! زنده ماندن! دوبله قسمت 24 - ایستادگی! فنگ در مقابل دلتا! دوبله قسمت 25 - مرحله نهایی! رو به روی آیگر! دوبله قسمت 26 - برخیز! دانته مقابل آیگر دوبله قسمت 27 - درخشان! دوبله قسمت 28 - نبرد توربو! آیگر مقابل دلتا! دوبله قسمت 29 - تهاجم! پادشاه جدید! دوبله قسمت 30 - بیگ فنا! آخر الزمان! دوبله قسمت 31 - تجدید حیات! فرمان اژدها! دوبله قسمت 32 - نبرد در برج دوزخی! دوبله قسمت 33 - پیدایش در حرکت - جنبش! دوبله قسمت 34 - انتقام! دوبله قسمت 35 - اژدها در مقابل آخرالزمان! دوبله قسمت 36 - تست کنید! بی نشکن! دوبله قسمت 37 - اژدها در مقابل پیدایش! دوبله قسمت 38 - شفق قطبی! دوبله قسمت 39 - تولد دوباره! استاد دوولوس! دوبله قسمت 40 - سوزاندن روشن! استاد اسمش! دوبله قسمت 41 - خلاقیت نهایی! دوبله قسمت 42 - آموزش هایپر! مسابقه نمایشگاهی! دوبله قسمت 43 - آشیندرا درخشان! دوبله قسمت 44 - نبردهای در حال افزایش! پیروزی در مقابل دوزخ! دوبله قسمت 45 - بیداری نهایی اژدها! دوبله قسمت 46 - تیره سیاه! غروب ژیرو! دوبله قسمت 47 - افزایش خشونت! نبرد را تگ کنید دوبله قسمت 48 - معادله بی عیب! دوبله قسمت 49 - بزرگترین نبرد تگ تا کنون! دوبله قسمت 50 - ما پیروزها هستیم! دوبله قسمت 51 - دوستی در حال افزایش! استاد اژدها! دوبله قسمت 52 - برخیز! دانته در مقابل گوین! (قسمت آخر) دوبله

قسمت 1 دوبله قسمت 2 دوبله قسمت 3 دوبله قسمت 4 دوبله قسمت 5 دوبله قسمت 6 دوبله قسمت 7 دوبله قسمت 8 دوبله قسمت 9 دوبله قسمت 10 دوبله قسمت 11 دوبله قسمت 12 دوبله قسمت 13 دوبله قسمت 14 دوبله قسمت 15 دوبله قسمت 16 دوبله قسمت 17 دوبله قسمت 18 دوبله قسمت 19 دوبله قسمت 20 دوبله قسمت 21 دوبله قسمت 22 دوبله قسمت 23 دوبله قسمت 24 دوبله قسمت 25 دوبله قسمت 26 دوبله قسمت 27 دوبله قسمت 28 دوبله قسمت 29 دوبله قسمت 30 دوبله قسمت 31 دوبله قسمت 32 دوبله قسمت 33 دوبله قسمت 34 دوبله قسمت 35 دوبله قسمت 36 دوبله قسمت 37 دوبله قسمت 38 دوبله قسمت 39 دوبله قسمت 40 دوبله قسمت 41 دوبله قسمت 42 دوبله قسمت 43 دوبله قسمت 44 دوبله قسمت 45 دوبله قسمت 46 دوبله قسمت 47 دوبله قسمت 48 دوبله قسمت 49 دوبله قسمت 50 دوبله قسمت 51 دوبله قسمت 52 (قسمت آخر) دوبله