قسمت 1 - 13 جولای 1985 زیرنویس قسمت 2 - آتلانتیس زیرنویس قسمت 3 - کسی آن بالا هوای بن را دارد زیرنویس قسمت 4 - یک پیشنهاد دلپذیر زیرنویس قسمت 5 - رستگاری یا شقاوت زیرنویس قسمت 6 - چه فاجعه ای! زیرنویس قسمت 7 - ای کم ایمان زیرنویس قسمت 8 - کنار بن بایست زیرنویس قسمت 9 - همسفران زیرنویس قسمت 10 - پیجینگ دکتر سانگ زیرنویس قسمت 11 - جهش. بمیر. تکرار زیرنویس قسمت 12 - اجازه بده بازی کنن زیرنویس قسمت 13 - استایل خانوادگی زیرنویس قسمت 14 - درخواست کمک اورژانسی زیرنویس قسمت 15 - آهنگ بن برای دفاع زیرنویس قسمت 16 - بن، صدا قطع شد زیرنویس قسمت 17 - آسمان دوستانه زیرنویس قسمت 18 - روز قضاوت (قسمت آخر) زیرنویس