قسمت 1 - زندگی آهسته اما خطرناک دوبله قسمت 2 - هابیلِ رانده شده دوبله قسمت 3 - شهر لون دوبله قسمت 4 - کسوف و آکوما دوبله قسمت 5 - گودال بزرگ جزر و مدی دوبله قسمت 6 - سیاه‌چال مهر و موم شده دوبله قسمت 7 - آن سوی دروازه دوبله در حال پخش قسمت 8 - بی‌سابقه دوبله قسمت 9 - نیلز و شهر اسرارآمیز دوبله قسمت 10 - جشنواره بندر باز دوبله قسمت 11 - جادوگر جهنمی دوبله قسمت 12 - ریو به خانه بازمی‌گردد (قسمت آخر) دوبله