قسمت 1 - قدرت سه نفره دوبله قسمت 2 - رادیو خلیج لاکپشتی دوبله قسمت 3 - دوچرخه سواری خلیج لاکپشتی دوبله قسمت 4 - اسکیت باز سرعتی دوبله قسمت 5 - تپه ی توله سگ دوبله قسمت 6 - تحویل بسته دوبله قسمت 7 - هیولای دریاچه تندر دوبله قسمت 8 - سینمای ساحلی دوبله در حال پخش قسمت 9 - تیم برتر دوبله قسمت 10 - گشت جست و جوی اسماج دوبله قسمت 11 - پرواز کلاغ دوبله قسمت 12 - آمادگی خرسی دوبله قسمت 13 - سورپرایز تولد دوبله قسمت 14 - سیب های جنگلی دوبله قسمت 15 - سورتمه سواری دوبله قسمت 16 - کفش سرخپوستی گم شده دوبله قسمت 17 - عملیات پاکسازی دوبله قسمت 18 - مسابقه نقاشی دوبله قسمت 19 - جو فلوت زن دوبله قسمت 20 - هوای طوفانی دوبله قسمت 21 - پخت باناک گنده دوبله قسمت 22 - باهمدیگه شجاع تریم دوبله قسمت 23 - بادی به سوی هدف دوبله قسمت 24 - رئیس کوچولوی خرسی دوبله قسمت 25 - یخ در بهشت با شیره افرا دوبله قسمت 26 - یابنده صاحب میشه دوبله قسمت 27 - ماهیگیری دوبله قسمت 28 - اسماج فراری دوبله قسمت 29 - قلعه نجات دوبله قسمت 30 - مسابقه استعداد یابی خلیج لاکپشتی دوبله قسمت 31 - قاتلان خلیج لاک پشت دوبله قسمت 32 - ناگامو کیست دوبله قسمت 33 - از بین ببرید دوبله قسمت 34 - ساخت آهنگ دوبله