قسمت 1 - پوست خورشید دوبله قسمت 2 - غار اسرارآمیز دوبله قسمت 3 - داستان زمستان دوبله قسمت 4 - پاییز در تایگا دوبله قسمت 5 - رودخانه نقره‌ای دوبله قسمت 6 - گوزن قرمز دوبله قسمت 7 - عزیزترین چیز دوبله قسمت 8 - بلند پروازی دوبله قسمت 9 - صخره عقاب دوبله در حال پخش قسمت 10 - دوستی قدیمی دوبله قسمت 11 - خیزش اژدها دوبله قسمت 12 - داستان یک قهرمان دوبله قسمت 13 - خداحافظ، تئودور دوبله