قسمت 1 - یک هتل واقعی همیشه دارای داستان است دوبله قسمت 2 - سنت با نوآوری و آزمایش تکامل می‌یابد دوبله قسمت 3 - لبخند، نهایت حال و هواست دوبله قسمت 4 - غذا و آداب معاشرت، پایه‌های اصلی فرهنگ هستند دوبله قسمت 5 - ارائه خدمات مهمانداری نامحدود در مدت زمان محدود دوبله قسمت 6 - تنها عیب ما خدمت است دوبله قسمت 7 - سر تعظیم فرود آور اما همیشه هدف‌های بلند داشته باش دوبله قسمت 8 - تنبیه با مشت! آشتی با تشویق! دوبله قسمت 9 - صفحه امروز را در زندگی مهمانان ما نشانه‌گذاری کنید دوبله در حال پخش قسمت 10 - ملحفه‌های تمیز نماد قلب‌های پاک هستند دوبله قسمت 11 - دمت را تکان بده، اما هرگز دنده عوض نکن! دوبله قسمت 12 - هدف، تبدیل شدن به هتل شماره یک در کهکشان است (قسمت آخر) دوبله