قسمت 1 - روز اول دوبله قسمت 2 - بهترین سرگرمی تابستانی دوبله قسمت 3 - راه خانه دوبله قسمت 4 - انتقام هارالد دوبله قسمت 5 - جنگل مرموز دوبله قسمت 6 - مساله ذائقه دوبله قسمت 7 - جنگ هوایی دوبله قسمت 8 - قدرت دانش دوبله قسمت 9 - کلمات جادویی دوبله قسمت 10 - غول یخی دوبله قسمت 11 - ناپدیدی‌های مرموز دوبله قسمت 12 - یک اختراع خطرناک دوبله قسمت 13 - دشمن نزدیک است دوبله قسمت 14 - جنگل طماع دوبله قسمت 15 - آتش در آسیاب دوبله قسمت 16 - جنگ اختراع دوبله قسمت 17 - باغ زمستانی دوبله قسمت 18 - تعقیب یخی دوبله قسمت 19 - حمله هیولا دوبله قسمت 20 - در جستجوی گنج دوبله